Proverbs 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yibope eminweni yako; yiba̔le ecwecweni lentliziyo yako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yibophe eminweni yakho, Yibhale emacwecweni entliziyo yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sibophe eminweni yakho, sibhale elucwecweni lwentliziyo yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Imiyalelo yam zikhumbuze ngayo ngokungathi ibotshelelwe eminweni yakho, ihlale ibhaliwe engqondweni yakho.