Proverbs 7:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yiti kubulumko: Ungudade wam; nengqondo uyibize ngokuti ngumhlobo:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yithi kubulumko, Ungudade wethu; Uthi, Ingqondo sisihlobo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yithi, Ungudade wethu; uze ubize ukuqonda kwakho;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yithi kubulumko: “Wena ungudade wethu,” kwingqiqo uthi: “Wena ungumwethu.”