Proverbs 8:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukwoyika uyehova kukutiya inkohlakalo; ir̔atshi, nokuzidla, nendlela ekohlakeleyo, nomlomo wobumenemene, ndiyazitiya.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukoyika uYehova kukuthiya into embi: Ikratshi nokukratsha, nendlela embi, Nomlomo onempenduka, ndiwuthiyile.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukoyika uYehova kukuthiya into embi; Ndikuthiyile ukuzidla, ukukratsha, indlela egwenxa, nomlomo ongendawo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumthobela *uNdikhoyo kukubuthiya ububi. Yiloo nto ndikuchasileyo ukuzigwagwisa, ikratshi, ukungabi nasimilo, kunye nentetho egwenxa.