Proverbs 8:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa kunapakade ndatanjiswa, kwa sekuqaleni, ungekabiko umhlaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndamiswa kwasephakadeni, kwasentloko, Kwasemandulweni ehlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mna ndasekwa kususela kumaxesha amandulo, kwasephakadeni, Kwasemaphakadeni elimiweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mna wandiqingqa kwasephakadeni, kuqala ngqa, nehlabathi lingekabikho.