Proverbs 8:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zakuba zingeko inzulu, bendizelwe; yakuba ingeko imitombo emanzi maninzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndazalwa kungekabikho manzi anzongonzongo, Kungekabikho mithombo inzima ngamanzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndazalwa kungekabikho bunzulu; kungekho maqula azele ngamanzi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndavela engekabikho namanzi anzongo-nzongo, tanci ingekaveli nemithombo ephuphuma amanzi.