Proverbs 8:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nxa ebengekawenzanga umhlaba, nezindle, nolwokuqala utuli lwelizwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Engekawenzi umhlaba namaphandle, Nothuli lonke lwelimiweyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akenzanga hlabathi, namasimi, Nothuli lomhlaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndabakho ungekabikho umhlaba neentili zawo; ewe, kwakungekabikho nothuli olu ehlabathini!