Proverbs 8:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngecala lamasango, ekungenweni kwesixeko, ngasemnyango wengcango, buyadanduluka.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngasemasangweni, ekuphumeni kuso isixeko, Ekungeneni eminyango, buyamemelela, buthi:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubiza emasangweni, emasangweni omzi, emasangweni amasango;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nabo bungxang' emasangweni edolophu; ewe, buyamemelela ekungeneni esixekweni: