Proverbs 8:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndasendiko kufupi naye njengowondliweyo; ndandiluyolo lwake imihla ngemihla, ndigcoba pambi kwake ngamaxesha onke;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndaye ndinaye, ndiyingcibi yomsebenzi, Ndiziyolisa ngokwam iimini ngeemini;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku ndandinaye, njengokungathi omnye esondlwe naye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ndayingcali yomsebenzi, ndiyintonga yakhe yasekhosi; ndandizele yimincili iimini ngeemini, ndivuya apho ecaleni kwakhe.