Proverbs 8:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndigcoba kwezimiweyo indawo zomhlaba wake; lwaye uyolo lwam lwanonyana babantu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndidlala phambi kwakhe ixesha lonke, Ndidlala kwelimiweyo ihlabathi lakhe; Nokuziyolisa kwam kukoonyana babantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vuyani ngenxa yesahlulo sehlabathi; noyolo lwam lwalukoonyana babantu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenene ndandichulumacha kulo elimiweyo; ndandiziva ndinemihlali phakathi koluntu.