Proverbs 8:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa owonayo kum, uyabandezela owake umpefumlo: bonke abanditiyayo bayatanda ukufa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ophosana nam wona owakhe umphefumlo; Bonke abandithiyayo bathanda ukufa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke yena ondingcatshayo utshabalalisa umphefumlo wakhe; bonke abandithiyileyo bathanda ukufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke yena ondiphosileyo uzenzakalisile; kanti ke lowo undithiyileyo uthand' ukufa.”