Proverbs 8:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yivani; ngokuba ndiya kuteta izinto ezinobomi; nokuvula kwomlomo wam kwoba ngolungelelwano.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yivani, kuba ndithetha izinto zobuhlalu, Nokuvula imilebe yomlomo wam kuthe tye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yivani; kuba ndiya kuthetha izinto ezimangalisayo; nokuvula umlomo wam kuya kuba yinyaniso.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Phulaphulani, kuba ndiza kutheth' izintw' ezibalaseleyo; yivani, kuba ndiza kuyixel' imfanelo.