Proverbs 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ikuhlangubo lam liya kupimisela inyaniso; kanjalo ubumenemene buyintshontsho emlonyeni wam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba umlomo wam uxela inyaniso; Okungendawo kulisikizi emilebeni yomlomo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba umlomo wam uxela inyaniso; Okungendawo kulisikizi emlonyeni wam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ngomlomo wam ndiza kutheth' inyaniso, kuba ke mna ndiyithiyil' inkohlakalo emilebeni yam.