Proverbs 9:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Osidenge, makapambukele apa; noswele ingqondo, uti kuye:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngubani na osisiyatha? Makaphambukele apha. Koswele intliziyo, uthi yena,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Masiphambukele apha isidenge; wathi kuye lowo ubefuna ukuqonda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
esithi: “Yizani apha nonke, nina bangaqondiyo!” Kwabaswele ukuqonda uthi: