Psalms 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abanjalo abakohlakeleyo; banjengomququ bona opetshetwayo ngumoya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abanjalo abangendawo; Bona banjengomququ ophetshethwa ngumoya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Akanjalo ongendawo, unjengamalahle aphetshethwa ngumoya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Àbanjalo kambe bona abantw' abagwenxa; bona banjengomquq' ophetshethwa ngumoya.