Psalms 10:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ute entliziyweni yake: Utixo ulibele; ubufihlile ubuso bake; akasayi kuza abone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthi entliziyweni yakhe, UThixo ulibele, Ubusithelisile ubuso bakhe, akabonanga nento.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi entliziyweni yakhe, uThixo ulibele; Uyabusithelisa ubuso bakhe; soze ayibone.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathi xa bezikhohlisa: “UThixo akakhathali; akahoyanga nto; akasoz' aqonde.”