Psalms 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Vuka, Yehova! Tixo, pakamisa isandla sako! ungalibali ababandezelweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khawusuk ume, Yehova, phakamisa isandla sakho, Thixo.Musa ukubalibala abalulamileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vuka, Yehova; Yehova, phakamisa isandla sakho; musani ukubalibala abathobekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lamla, Ndikhoyo; caca ukuba unguThixo! Sukubalibal' abantw' abahlelelekileyo!