Psalms 10:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yinina ukuba okohlakeleyo adele utixo? Ute entliziyweni yake: Akuyi kubuza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungenxa yani na ukuba ongendawo amgibe uThixo, Athi entliziyweni yakhe, Akuyi kubuza?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kutheni abangendawo bemdela uThixo? wathi entliziyweni yakhe: Akuyi kufuna.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kungani bekudela nje abantw' abagwenxa? Kutheni le nto bade bathi: “Akukho nt' aya kuyenza loo Thixo”?