Psalms 10:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Okohlakeleyo, ngokuqanqalaza kwake, akayi kufuna u‐Tixo; onke amaqinga ake ati akuko tixo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ongendawo ngobuchi bakhe uthi, Akasayi kubuza. Yonke iminkqangiyelo yakhe ithi, Akukho Thixo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ongendawo akayi kubuza kuThixo, enekratshi lobuso bakhe; uThixo akakho kuzo zonke iingcinga zakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Libathe lwale ikratshi abantw' abagwenxa; bade bazikhohlise ngokuthi: “Akukho Thixo ngandawo!”