Psalms 101:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

NDOVUMA ngobubele nangobugwebo; kwa kuwe, Yehova! ndiya kucula.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

EkaDavide. Umhobe. Ndiya kuvuma ngenceba nangomgwebo;Ndiya kukubethela uhadi, Yehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

(Indumiso kaDavide.) Ndiyathanda ukucula ngenceba nobulungisa; Ndiyakuthanda ukucula indumiso yakho, Yehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Igwijo lam lingentembeko nokulunga; ndiya kukombelela lona, *Ndikhoyo.