Psalms 102:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngenxa yengqumbo yako nomsindo wako: ngokuba undifunqule, wandikahlela pantsi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngenxa yokubhabhama kwakho noburhalarhume bakho; Ngokuba undifunqule wandilahla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngenxa yomsindo wakho nangenxa yomsindo wakho, ngenxa yokuba undifunqule wandiphosa phantsi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Loo ntw' ibangwa yingqumbo nomsindo wakho; kaloku wena undifunqule wandilahla kwesinomhlwa.