Psalms 102:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba izicaka zako zikolela amatye ayo, zikedamela utuli lwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba abakhonzi bakho bakholiswe ngamatye ayo, Uthuli lwayo banofefe ngalo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba abakhonzi bakho bawavuyelele amatye ayo, Bagcobe ngothuli lwayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ziyayithand' izicaka zakho, naxa seliziindonga nje; ziyahlabeka xa ziyibona selingamabhodlo iZiyon.