Psalms 102:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intshaba zam ziyandigxeka imini yonke; abo bandigezelayo bafungile ngakum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imini yonke ziyandingcikiva iintshaba zam, Abandigezelayo bathuka ngam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imini yonke ziyandigiba iintshaba zam; Abandiqumbeleyo bandifungele.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ziyandigxibha yonk' imini iintshaba zam; ziphoxisa ngam, ziqalekisana ngegama lam.