Psalms 102:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ndityile ututu njengesonka, nokusela kwam ndikupitikezile nokulila,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba ndidle uthuthu njengesonka, Into endiyiselayo ndiyiphithikeze nezililo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngokuba ndidle uthuthu njengesonka, Into endiyiselayo ndiyiphithikeze ngeenyembezi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndinesingqala, ukutya akuvumi kuhla; intw' endiyiselayo seliziinyembezi zam.