Psalms 103:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bongani uyehova, nina zingelosi zake! nina bakulu ngamandla, enilenza ilizwi lake, ekuveni intlokoma yelizwi lake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Mbongeni uYehova, nina zithunywa zakhe, Magorha omeleleyo, alenzayo ilizwi lakhe, Ephulaphula isandi selizwi lakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Mdumiseni uYehova, nina zithunywa zakhe, nina balawuli bobugorha, balenzayo ilizwi lakhe, niphulaphula isandi selizwi lakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mbongeni uNdikhoyo, nina zithunywa zakhe ezinamandla; mbongeni, nina nibalasele ngokumthobela; liphulaphuleni ilizwi lakhe.