Psalms 104:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intaka zezulu zihlala ngakuyo; ziku̔pa ilizwi pakati kwamasebe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuhlala phezu kwayo iintaka zezulu, Zitsholoza phakathi kwamasebe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuya kuhlala kuwo iintaka zezulu, zithethe phakathi kwamasebe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kulapho zakhela khon' iintaka, zintyiloz' emasebeni emithi.