Psalms 104:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ilanga liyapuma, zihlanganisane, zilale pantsi eminxunyeni yazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lakuthi chapha ilanga, ziyahlanganisana, Zibuthume ezikhundleni zazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lakuphuma ilanga, ziyabuthana, zizimele emingxunyeni yazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuphuma kwelanga ziyemka zonk' izilo, ziye kulal' ezikhundleni zazo.