Psalms 104:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uti umntu apumele emsebenzini wake, nasenkonzweni yake, kude kuhlwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyaphuma umntu aye emsebenzini wakhe Nasenkonzweni yakhe, ahlwise.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu uyahamba aye emsebenzini wakhe nasemsebenzini wakhe de kube ngokuhlwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bandul' ukuphum' abantu baphangele, basebenze kude kutshon' ilanga.