Psalms 104:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubungcwalisa bukayehova bobako kude kube ngunapakade; uyehova wovuya ngemisebenzi yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubuqaqawuli bukaYehova mabube ngunaphakade; UYehova makavuye ngezenzo zakhe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzuko lukaYehova luya kuba lapho ngonaphakade; uYehova uya kukholiswa yimisebenzi yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Masime ngonaphakade isihomo nesithozela sakho, Ndikhoyo; wanga ungakonwabisa umsebenzi owenzileyo.