Psalms 104:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyakangela umhlaba, ungcangcazele ke; uyacukumisa intaba, ziqu̔me umsi ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ulobheka emhlabeni, uzamazame; Uchukumisa iintaba, ziqhume.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyalikhangela ilizwe, lingcangcazele; Uchukumisa iinduli, atshaye;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wena uthi ungawujonga nje ube selungcangcazela umhlaba, uzichukumis' iintaba zitsho ziphum' umsi.