Psalms 104:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokutetisa kwako abaleka; ngelizwi lokududuma kwako emka ngobunxamo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ekukhalimeni kwakho asaba, Ezwini lendudumo yakho abaleka buphuthuphuthu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ungayithethisi kabukhali, yabaleka; kwakuva ukuduma kwakho, zimka ngokukhawuleza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthe wakuwakhalimel' abaleka; zakuvakal' iindudumo zezwi lakho, aphaphathek' elatyuza.