Psalms 104:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabeka umda ukuba angagqiti; ukuba angabi sabuya agubungele umhlaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wamisa umda ukuba angegqithi, Angabuye awugubungele umhlaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubamisele umda abangenakuwuwela; hleze babuye bawugubungele umhlaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wamis' imid' amanz' angegqithi kuyo, hlez' aphind' awugubungel' umhlaba.