Psalms 105:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati bakuhamba kwisizwe ngesizwe, bevela kw obunye ubukumkani besiya ebantwini bambi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babehamba besuka kolunye uhlanga, baye kolunye uhlanga, Besuka kobunye ubukumkani, baye kwabanye abantu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bahamba besuka kolunye uhlanga, baye kolunye uhlanga, Besuka kobunye ubukumkani, baye kolunye uhlanga;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babebhadula kumazwe ngamazwe; besuka kolunye ulawulo baye kolunye.