Psalms 105:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Vumani kuye, culani amaculo kuye, tetani ngayo yonke imimangaliso yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Vumani kuye, mbetheleni uhadi; Xoxani ngemisebenzi yakhe yonke ebalulekileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vumani uzuko lwakhe, mbetheleni uhadi; xelani yonke imisebenzi yakhe ebalulekileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mombeleleni, mbongeni, zixeleni izintw' ezimangalisayo asenzele zona!