Psalms 105:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

aze anxibe inkosana zake ngentando yake, alumkise amapakati ake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba abakhonkxe abathetheli bakhe ngokuzithandela kwakhe, Amadoda akhe amakhulu awafundise ubulumko.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukubakhonkxa abathetheli bakhe ngokuzithandela kwakhe; abalungiseleli bakhe abafundise ubulumko.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

yamnika iwonga kunamaphakathi ayo, kwanegunya lokuqeqesha bonke ooceba bayo.