Psalms 105:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
zaza zadla yonke inca yelizwe labo; zadla nesiqa̔mo somhlaba wabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zayidla imifuno yonke ezweni labo, Zazidla iziqhamo zomhlaba wabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zayidla yonke imifuno yelizwe labo, zadla iziqhamo zomhlaba wabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zalubhuqa lonk' uhlaza lwalapho, zayibhuqa yonke imveliso yomhlaba.