Psalms 105:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wabapumisa benesilivere negolide; kungabangako pakati kwezizwe zabo ohexayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabakhupha ke abakhe benesilivere negolide, Akwabakho ukhubekayo ezizweni zakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakhupha isilivere negolide kubo, akwabakho mntu uswele amandla emizalwaneni yabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wawakhupha amaSirayeli, emka epheth' igolide nesiliva, kungekho namny' ubikwa hlaba kubantu bakhe.