Psalms 105:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandlala ilifu libe sisigubungelo; nomlilo wokukanyisa ebusuku.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waneka ilifu lokubasitha, Nomlilo wokukhanyisa ebusuku.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Walivula ilifu njengekhuselo; nomlilo ukhanyise ebusuku.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabasitha ngelif' emini abantu bakhe, wabakhanyisela ngesithatha somlil' ebusuku.