Psalms 105:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Buzelani uyehova, namandla ake; funani ubuso bake futi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngxamelani uYehova namandla akhe; Funani ubuso bakhe ngamaxesha onke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mfuneni uYehova namandla akhe; nisoloko nifuna ubuso bakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lufuneni kuNdikhoyo uncedo; mfuneni aph' akhoyo ngawo onke amaxesha.