Psalms 105:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ebekumbula ilizwi lake eliyingcwele, n o‐Abrahame isicaka sake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba wakhumbula ilizwi lakhe elingcwele, Wakhumbula uAbraham umkhonzi wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba wayecinga ngesithembiso sakhe esingcwele nangoAbraham umkhonzi wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wakhumbula isithembiso sakhe, esingumnqophiso wakhe noAbraham isicaka sakhe.