Psalms 105:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wapumisa abantu bake ngovuyo, n abaqashwa bake ngomgcobo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabakhupha abantu bakhe benemihlali, Abanyulwa bakhe bememelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabakhupha ke abantu bakhe bevuya, nabanyulwa bakhe bevuya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabandulula bechwayitile abantu bakhe, abanyulwa bakhe behamba besombela.