Psalms 106:1 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

DUMISANI uyehova! — Bulelani kuyehova, ngokuba elungile; ngokuba ububele bake bungunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Haleluya! Bulelani kuYehova, ngokuba elungile, Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Dumisani uYehova. Dumisani uYehova; ngokuba elungile, ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mbongen' *uNdikhoyo! Bambani ngazibini kuba ulungile uNdikhoyo. Kaloku izibele zakhe ziya kuhlala zikho ngonaphakade.