Psalms 106:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wabapa isicelo sabo; kodwa watuma ubityo empefumlweni wabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabanika abakubizayo; Wathumela ukungcumbeka emphefumlweni wabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabanika ke ngokwesicelo sabo; ke yena wathumela ukutyumza emiphefumlweni yabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabenzela izicelo zabo, kodwa wabathumela ngobhubhani wesifo.