Psalms 106:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
imimangaliso ezweni lakwa‐Hame, izinto ezoyikekileyo ngaselwandle olubomvu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imisebenzi ebalulekileyo ezweni lakwaHam, Imisebenzi eyoyikekayo eLwandle oluBomvu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imisebenzi ebalulekileyo ezweni laseKama Nezinto ezoyikekayo eLwandle oluBomvu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Hay' ubukhulu bezinto abenzela zona kwelakwaHam; hay' ukukhwankqisa kwemimangaliso kuLwandl' oluBomvu!