Psalms 106:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati ngoko wapakamisa isandla sake ngakubo, ukuba abawise entlango;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabaphakamisela isandla sakhe, Wafungela ukuba abawise entlango;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabaphakamisela ke isandla sakhe, ukuba abaphose entlango;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wamis' isibhozo efung' esithi wobayeka bafel' aph' enkangala,