Psalms 106:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nokuba awise inzalo yabo pakati kwabaheyideni, abati sa emazweni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ayiwise imbewu yabo phakathi kweentlanga, Abachithachithe emazweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuba ayitshabalalise inzala yabo phakathi kweentlanga, ayichithachithe emazweni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ize inzala yab' ayichitha-chithe phakathi kweentlanga, ibe ziintsalu apho kumazw' asemzini.