Psalms 107:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abo bahleli ebumnyameni nasesitunzini sokufa, benxityiwe ngembandezelo nangentsimbi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Behleli emnyameni nasethunzini lokufa, Bekhonkxwe yimbandezelo nasisinyithi,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abahleli emnyameni nasethunzini lokufa, bekhonkxiwe ziimbandezelo nesinyithi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abanye babehlala esithokothokweni sobumnyama, bengamabanjwa akhonkxwe ngemixokelelwane;