Psalms 107:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngako watobisa intliziyo yabo ngendiniso; baku̔beka, kungeko mncedi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayithoba intliziyo yabo ngokubasebenzisa kanzima;Bakhubeka, akwabakho mncedi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke ngoko, wazithambisa iintliziyo zabo ngobunzima; bawa, akwabakho mncedi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Babeziinxekenxeke, besebenza nzima; babezizigede, kungekho bani ubasizayo.