Psalms 107:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uti akuteta, avuse umoya woqwitela, opakamisayo amaza alo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Watsho, wavusa umoya ovuthuzayo, Waphakamisa amaza ayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba uwise umthetho, aphakamise umoya wesaqhwithi, sinyuse amaza aso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wathetha ngelizwi, kwavel' isaqhwithi, aza ke wona amaza alatyuza.