Psalms 107:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wababuta emazweni, empumalanga nasentshonalanga, enode nasesuyide.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wababutha emazweni, Empumalanga nasentshonalanga, Entla naselwandle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bahlanganisana emazweni ehlabathi, empumalanga nasentshonalanga, nasentla, nasezantsi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
nditsho abo baqokelelwe kwizizwe ngezizwe, empuma nasentshona, emantla nasezantsi.