Psalms 107:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ilizwe elicu̔mayo libe lelityuwaṙa, ngenxa yenkohlakalo yabemiyo kulo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilizwe elineziqhamo laba leletyuwa, Ngenxa yezinto ezimbi zabemi balo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilizwe elityebileyo malibe lugwali, ngenxa yezinto ezimbi zabemi balo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenxa yenkohlakalo yabemi balo elichumayo ulitsho libe yintlango.